POLEN/PL - Strzelce
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen
-
-
-
-
Hallo, jetzt will ich doch endlich mal hierzu etwas zu schreiben.
Zunächst vielen Dank Peter, dass du dieses Thema eingerichtet hast.
Eigentlich wollte ich die Übersetzung einer polnischen Freundin überlassen, die aber leider nie Zeit und Muße gefunden hatte, sich hiermit näher zu befassen.
So versuche ich mein Glück ... gegebenenfalls muss ich später etwas korrigieren.
Die Anlage hier ist eine Storchenpflegestation ziemlich weit im Osten, in der Nähe von Lublin.
Strzelce ist ein Ortsteil von Naleczów.
Der Storch, den wir immer auf dem Nest sehen ist ein Weibchen mit dem Namen Marlenka. Sie ist ein Wildvogel und schon seit Jahren immer wieder hier.
2013, als sie ihren Zug in den Süden antreten wollte, erkrankte sie plötzlich schwer. Man konnte sie einfangen und gesund pflegen. Dabei wurde sie auch beringt. Wahrscheinlich hatte sie Gift gefressen.
Nach der Gesundung war es zu spät für die Migration, Marlenka blieb einfach hier und wurde den Winter über natürlich durchgefüttert.
Das gefiel ihr so gut, dass sie auch letzten Winter hierblieb.
Letztes Jahr hatte sie einen Partner, der noch nicht hier ist. Sie legte drei Eier, welche aber während eines Storchenkampfes kaputt gingen.
Der Storch, der hier manchmal spazieren geht, hat einen teilamputierten Flügel. Man weiß noch nicht, ob er männlich oder weiblich ist.
Ganz links ist das neu errichtete Nest mit Betonpfosten, auf das auch die Kamera gerichtet ist. Rechts das alte Nest.
viele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert SchweitzerDieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von baska ()
-
-
-
-
-
-
-
Es hat ein Wechsel stattgefunden.
MARLENKA war der Warterei wohl überdrüssig und hat sowohl dem Nest als auch dem Pflegehof am 2. Mai den Rücken gekehrt
Sie wurde seitdem dort nicht mehr gesehen.
Dafür hat sich am 6. Mai eine Störchin eingefunden, die wohl gerade aus Afrika kam, denn sie war ziemlich abgemagert und schmutzig und hatte großen Hunger.
Man nennt sie hier BOCIANICA. Sie hat sich auf dem neuen Nest niedergelassen und sich es sich dort gemütlich gemacht.
Und vorgestern, am 12. Mai, flog ein stürmischer junger Mann das Nest zielstrebig an, fand die Bremse wohl nicht richtig und rummste richtig mit BOCIANIKA zuammen.
Sie empfand das wohl als Agression und verweigerte ihm erstmal den Zutritt zu ihrem "Haus"
viele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert Schweitzer -
Wahrscheinlich wurde dieser Zusammenprall weniger durch sein Ungestüm verursacht, sondern vielmehr durch seine Übermüdung, denn er war auch ein Afrika-Rückkehrer.
Nach ihrer Abweisung zog er sich gleich auf das alte Nest zurück und schlief erstmal vor Erschöpfung rund um die Uhr.
Danach hatte sich ihr Gemüt beruhigt und die Annäherung konnte stattfinden. - Aber wie !!!
Der junge Mann hatte wohl keine Erfahrung, zumindest war er auch hierbei zunächst sehr ungelenk.
Ich könnte mich aufschmeißen. Sowas habe ich noch nie gesehen.
Nun, zum Schluß hat er es doch geschafft und muss seine Sache wohl gut gemacht haben, denn die beiden blieben zusammen
Die Bilder sind alle aus dem dortigen Tagebuch.viele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert SchweitzerDieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von baska ()
-
-
-
-
-
-
-
Am 7. Juni stürzte die Kamera an Nest G1 ab, verursacht durch einen schweren Sturm.
Aus Angst das Brutgeschäft zu gefährden wurde die neue Kamera an dem alten Nest, G2, installiert.
Der Brutstorch auf Nest 1 beobachtet interessiert, aber gelassen das Geschehen
... und auch die neue Kamera wird sofort begutachtet und akzeptiert
Die Bilder sind aus dem Tagebuchviele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert SchweitzerDieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von baska ()
-
viele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert Schweitzer -
Was aber echt gut ist bei der Kamera: sie kann Aufnahmen machen in einem Umkreis von 360°. Das ist für die Betreiber gut für weitere Beobachtungen
und für uns interessant, so können wir mal sehen, dass das ein richtiger Storchenpflegehof ist mit etlichen Nestern, sowohl auf Masten als auch auf dem Boden.
Die Bilder sind aus dem Tagebuchviele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert SchweitzerDieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von baska ()
-
-
-
-
-
-
Rudi, ich muss dich leider sowohl korrigieren als auch ernüchtern
Das ist nicht das erste sondern das zweite Küken.
Das erst ist schon am 30. Juni geschlüpft. Offensichtlich habe ich es mit dem obigen Bild zufällig aufgenommen ohne es zu wissen.
Da lebte es dann gerade noch, denn die Mutter kam wenige Minuten später - und hat es verschluckt !
Es gibt auch ein Video davon. - Vorsicht, die Szene ist sehr deutlich und lange zu sehen.
youtube.com/watch?v=pZLeh1phfTE&feature=youtu.be
Hier ist ein weitaus schöneres Video mit der ersten Fütterung des zweiten Kükens. =)
youtube.com/watch?v=9WPln5GBPbg&feature=youtu.be
Bild aus dem Tagebuchviele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert Schweitzer -
-
-
Viele Grüße von
Brit
„Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“
Antoine de Saint-Exupéry -
Ich befürchte hier zeichnet sich schon das nächste Drama ab.
Laut Tagebuch wird der Kleine nur unzureichend versorgt. Der Vater hat keinen Bock das Nest zu hüten, sondern zieht lieber durch die Gegend.
Er kommt ewig nicht "nach Hause", sodass sich das Weibchen irgendwann gezwungen sieht das Nest zu verlassen, um für sich und das Kleine Futter zu holen.
Selbst wenn er mal kurz da ist kümmert er sich so gut wie gar nicht um sein Kind.
Es wurde auch beobachtet, dass er dem Kleinen keinen Schutz bietet, wenn es regnet - wie es momentan häufig der Fall ist - sondern daneben stehen bleibt.
Das war heute früh die Mutter. Man erkennt sie an den beidseitigen Ringen
viele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert SchweitzerDieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von baska ()
-
viele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert Schweitzer -
-
-
Aah, Rudi, ... haben sie jetzt die 2. Kamera wieder angeschlossen. Schön, dass du mal draufgeklickt hast.
Immer wieder bekommt man mal ein paar zusätzliche Informationen.
Das Nest, welches jetzt mit der zweiten Kamera zu sehen ist, ist Nest 3.
Darin befand sich schon seit dem 11. Juli ein Jungstorch. Das gesamte Baumnest, wo er zu Hause war, war abgestürzt.
Sein Geschwisterchen wurde dabei getötet, er konnte gerettet werden.
Heute früh wurde der zweite Jungstorch aus einer anderen Ortschaft dazugesetzt. Was mit dem passiert war, steht nicht dabei.
Hier ist ein interessanter Film, womit man einen ganz guten Überblick von dem Storchenpflegehof bekommt, aber wahrscheinlich immer noch nicht alles.
youtube.com/watch?v=dc4WuZQq7j0&feature=youtu.beviele Grüße, Baska
Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert SchweitzerDieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von baska ()
-
-
-
Viele Grüße von
Brit
„Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“
Antoine de Saint-Exupéry -
-
-
Teilen
- Facebook 0
- Twitter 0
- Google Plus 0
- Reddit 0